Редакційні новини; Комерційне право Ірану

Комерційне право Ірану.

Вперше після кількох років роботи та досліджень професор П’єр Філіппо Джуджолі завдяки дійсному перекладу Франческо Петруччано представляє переклад комерційного права Ірану на італійську мову.

Знання комерційного права Ірану для тих, хто відкриває торгові канали з Іраном, є неминучим, і потреба в дійсному перекладі іранського комерційного права на італійську мову відчувалася вже давно.

Переклад книги, відредагований дійсними вчителями та експертами в цій галузі, такими як професор Массімо Папа, професор П’єр Філіппо Джуджолі, професор Андреа Борроні, професор Федеріка Періале та Махді Фірузан, є єдиним італійським ключем до знання комерційного кодексу Ірану .

Представлення комерційного права Ірану, безумовно, складне, оскільки воно передбачає, перш за все, знання правової системи у високому сенсі. Фактично, нікому, хто знає Іран, не уникне те, що деякі його характеристики з багатьох причин є унікальними та неповторними навіть в решті ісламського світу.

Сторіччя першого Іранського комерційного кодексу, наближення остаточного припинення ядерних заходів і очікуване повторне присвоєння Італією ролі привілейованого експортера представляють контекст, у якому відбулася публікація першої праці з комерційного права. бізнес в Ірані.
Автори, майже всі іранські вчені та професіонали, надають повну панораму складної та захоплюючої системи, в якій беруть участь як європейська, так і ісламська душа.

 

відредаговано:

Массімо Папа

П'єр Філіппо Джуджолі

Андреа Борроні

Федеріка Періале

Махді Фірузан

Переклад:

Франческо Петруччано

Видання:

CEDAM

 

 

частка